Willkommen bei den Sch’tis
9. Januar 2010 | Von Dorle Knapp-Klatsch | Kategorie: Kino-Film, Z bis A
Ein Film von und mit Day Boon
Französische Komödie, 106 Minuten, ab 0
Heute schon gelacht?
Na wunderbar, dann sind Sie ja schon in Übung!
Die Handlung ist schnell erzählt:
Ein Postbeamter aus Südfrankreich wird als Postdirektor nach Nordfrankreich versetzt. Seine Familie weigert sich, mitzukommen. Erst gefällt es ihm gar nicht, dann lernt er die Leute und die Gegend näher kennen und schätzen dann…
…mag er nicht mehr weg.
Alles, was dazwischen liegt, ist zu Brüllen.
In diesem Film ist alles anders
Dieser Film spielt mit den Vorurteilen. Was uns normal erscheint oder vielleicht auch abnorm, wird hier noch einmal verlängert. Es rutscht auf der Fahnenstange etwas weiter nach oben. Ist etwas klein, wird es noch kleiner gemacht. Ebenso wird Großes noch größer und Weites wird weiter, Kaltes kälter – und so weiter. Lediglich unsere Vorurteile verhalten sich danach anders – sie werden kleiner statt größer.
In diesem Film wird über niemanden gelacht. Somit kann keine Schadenfreude aufkommen. Am meisten haben wohl diejenigen davon, die in Frankreich aufgewachsen sind und die französische Mentalität kennen.
Nord-Süd-Konflikt
Anscheinend sprechen die Nordfranzosen das “s” eher als “sch” aus. Das führt in diesem Film dazu, dass alle S-Laute und was an Konsonanten vorn und hinten übrig bleibt, auch als “sch” ausgesprochen wird.
Nehmen wir einmal an, ich erzähle es Ihnen und Sie antworten darauf:
“Sagen Sie bloss!”
Dann hiesse es im Film:
“Schaschen Schie blosch!”
Am Anfang ist das für die Kinobesucher noch ebenso schwierig wie für den Südfranzosen. Aber schon beim Hinausgehen nach Filmende hören Sie vorn, hinten, rechts und links eigene Sch’tis-Kreationen.
Weitere Vorurteile:
Ein Postbeamter aus Südfrankreich wird nach Nordfrankreich versetzt, ins französische Sibirien. Seine Frau kann sich das nur mit einer Strafversetzung erklären. Sie löchert ihn, um herauszufinden, welche schwerwiegenden Missetaten er begangen hat und erweist sich äußerst einfallsreich im Aufzählen möglicher Fehltritte.
Noch ein Vorurteil:
Briefträger werden in ländlichen Gegenden als Belohnung für den-Brief-bringen mit einem Schnäpschen belohnt. Um seinen Untergebenen zu zeigen, dass man auch Post austragen kann, wenn man standhaft bleibt, fährt der neue Postdirektor aus dem Süden eine Tour auf dem Fahrrad mit. Das endet nach einer Reihe von Slapstick-Szenen, bei der sie sich unter anderem auch bei jemandem zu einem Schnaps einladen, für den sie keine Post haben, mit zwei angedüdelten Postlern in der Ausnüchterungszelle.
Oder:
Im Norden ist es immer kalt! Also bekommt er von seiner besorgten Ehefrau – die sich nicht in die Kälte wagt – eine Mütze aus echtem Polarpelz geschenkt.
…und der zukünftigen Schwiegermutter möchte wohl keiner im Dunkeln begegnen. Bei der vergehen jedem – ob Männlein oder Weiblein – die Heiratsgedanken.
Selbst wenn sie heute noch nicht gelacht haben, aber es spaßeshalber einmal versuchen möchten, lohnt sich ein Kinobesuch bei den Sch’tis.
Sie müssen ja nicht gleich so wiehern, wie ich es getan habe.
- Hörbuch: Garou von Leonie Swann – gelesen von Andrea Sawatzki
Nach ihrem großen Erfolg mit dem Schafskrimi “Glennkill” liegt ein weiterer Krimi von Leonie Swann vor – ebenfalls mit Schafen. Um es genau zu sagen, es sind genau die gleichen Betei … - Musikbuchtipp: Das große Liederbuch – mit Text, Noten und vielen bunten Bildern von Tomi Ungerer
Mit geschlossenen Augen und offenem Mund singt ein einsamer Nachtwächter sein Lied – in einer Hand die Laterne, die ihn und einen Teil der Straße in gelbes Licht taucht. In der anderen Hand hält er ei … - Filmtipp: Séraphine – Entdeckung einer Malerin
Sehenswerter Film von Martin Provost über einen Sammler der naiven Malerei und die verkannte Künstlerin Séraphine de Senlis Séraphine schließt sich ein, um alles in Ruhe vorbereiten zu können. Sie ze … - Hörbuchtipp: Babettes Fest von Tania Blixen, gelesen von Hannelore Hoger
Allem Weltlichen entsagen – alles, was Spaß macht, ist tabu. Diese Einstellung trifft auf pure Lebensfreude und Genuss – denn besonderen Spaß macht das, was dick macht. Um die Zeit nach de … - 12. Frauenlesenacht in der Stadtbücherei von Kirchheim unter Teck
Einen Termin streichen sich die Kirchheimerinnen dick in ihrem Kalender an: Die Frauenlesenacht im Spätherbst, denn dieser Abend ist nur für SIE. In dieser Nacht lesen in der Stadtbibliothek Nei …
– Artikel veröffentlichen -> pdf-Datei
Thema “Kultur allgemein”
- “Alles Theater”
- “Buchtipps”
- “Bühnenbild Kostüme”
- “Essen und Trinken”
- “Geschichten”
- “Hauptsache Mann”
- “Humor”
- “Inszenierung Regie”
- “Kino-Film”
- “Leben in Frankreich”
- “Liebe in all ihren Facetten”
- “Lifestyle”
- “Paare”
- “Persönliche Empfehlung”
-- “Spannung und Entspannung”
- “Stadt – Land – Fluss”
.
4
← einfach klicken, und schon erhalten Sie ein Lesezeichen mit den brandneusten Artikeln von 8ung.info
- Inhalt /Handlung: Die Zauberflöte – Oper von Wolfgang Amadeus MozartNach Ansicht der beiden ägyptischen Götter Isis und Osiris übt die Königin der Nacht einen ungünstigen Einfluss auf ihre Tochter Pamina aus. Sie schicken ihren Priester Sarastro los, um Pamina zu entführen. So etwas lässt die Königin der Nacht sich nicht so einfach gefallen. Sie überredet den Prinzen Tamino, ihre Tochter zu befreien. Das läuft[weiterlesen . […]
- Hörbuch: Garou von Leonie Swann – gelesen von Andrea SawatzkiNach ihrem großen Erfolg mit dem Schafskrimi “Glennkill” liegt ein weiterer Krimi von Leonie Swann vor – ebenfalls mit Schafen. Um es genau zu sagen, es sind genau die gleichen Beteiligten wie im vorigen Krimi. Das Personal ist das Gleiche. Es besteht aus mehr Schafen – die Verstärkung von Ziegen bekommen haben – als Zweibeinern.[weiterlesen ...] […]
- La Sonnambula in der Oper Stuttgart – allgegenwärtige Mutter TeresaDiese Operninszenierung – Die Nachtwandlerin von Vincenzo Bellini – kann als Schauspiel und Oper bezeichnet werden, denn die hervorragenden Sänger sind zu gleichen Teilen beeindruckende Darsteller. Wie gewohnt läuft der Stuttgarter Opernchor in der Einstudierung von Michael Alber zur Höchstleistung auf, wenn er nicht nur musikalisch, sondern auch szenisch g […]
- Musikbuchtipp: Das große Liederbuch – mit Text, Noten und vielen bunten Bildern von Tomi UngererMit geschlossenen Augen und offenem Mund singt ein einsamer Nachtwächter sein Lied – in einer Hand die Laterne, die ihn und einen Teil der Straße in gelbes Licht taucht. In der anderen Hand hält er einen schweren Schlüsselbund. Gegen Wind und Wetter schützen ihn Hut und Umhang. Fahles Licht wirft seine Schatten auf den leeren Marktplatz;[weiterlesen ...] […]
- Hörbuchtipp: Schiffsmeldungen von Annie Proulx – Neustart in NeufundlandQuoyle verzeichnet in den 36 Jahren seines Lebens nur Misserfolge. Studium und Ausbildung bricht er ab, bei einer Zeitung wird er gefeuert. Um auf Frauen zu wirken, ist er zu dick. Seine Frau sucht sich deshalb immer neue Liebhaber. Mit einem verunglückt sie tödlich. Die beiden Töchter wurden wegen unsozialen Verhaltens aus dem Kindergarten geschmissen.[weit […]
- Inhalt / Handlung: La Sonnambula (Die Nachtwandlerin) – Oper mit Musik von Vincenzo BelliniErster Akt – Amina und Elvino verloben und entloben sich. Elvino, ein wohlhabender Bauer, möchte Amina heiraten. Amina ist die Pflegetochter der Müllerin Teresa, und damit arm. Elvino ist so verliebt, dass er darüber hinwegsieht. Bei der Verlobung vor dem Notar gibt er in der Aufstellung an, was er an Gütern in die Ehe mitbringt.[weiterlesen ...] […]
- Romantipp: Fast genial von Benedict WellsEin Roman, der die Leser mitnimmt – zum einen psychisch, zum anderen quer durch Amerika. Francis hat in seinem 18-jährigen Leben schon gute Zeiten gesehen, bevor er mit seiner psychisch labilen Mutter in einem Trailerpark landet. Ihretwegen erträgt er die Situation, obwohl sie ihn während ihrer Schübe beschimpft und angreift. Körperlich ist Francis ein Riese […]
- Bubenspitzle, Schupfnudeln, Gnocci… aus KartoffelteigKartoffeln gehören zu den Grundnahrungsmitteln – ohne sie läuft nix. Diese Regel gilt im Norden weitaus mehr als im Süden, wo traditionsbedingt lieber auf Teigwaren zurückgegriffen wird. Schupfnudeln führt Nord und Süd zusammen. Regionale Unterschiede sieht man auf den Märkten nicht so sehr an der Vielfalt, eher an den Sorten. Kartoffelfarben reichen von dun […]
- Inhalt / Handlung: Die Meistersinger von Nürnberg – Oper von Richard WagnerMusik und Libretto von Richard Wagner. Die Handlung spielt in Nürnberg, Mitte des 16. Jahrhunderts. 1. Akt: Katharinenkirche in Nürnberg Der reiche Goldschmied Veit Pogner hat eine Tochter im heiratsfähigen Alter. Für seine Eva wünscht er sich den Allerbesten. Er gibt sie demjenigen Meister zur Frau, der beim bevorstehenden Wettsingen der Meistersinger von N […]
- Hörbuchtipp: Harold von Einzelkind – skurrile Typen bevölkern diesen RomanHarold pflegt ein ganz besonderes Hobby – er zelebriert seine Selbstmorde. In seiner häuslichen Mietwohnungs-Umgebung kennen seine Nachbarn es schon und beachten es kaum noch. Seine Lieblingsnachbarin mahnt ihn, rechtzeitig mit dem Erhängen fertig zu werden, damit er nicht zu spät zum Bridge kommt. Ausgerechnet an seiner Arbeitsstelle – hinter der Wurstthek […]
Für mich war das schönste an dem Film das Glockenspiel! Ich lache mich jetzt noch schlapp, wenn ich die Leute sehe, die gen Himmel schaun. Aber man kann es nicht beschreiben, man muss diesen Film einfach gesehen haben!
Der Film läuft noch immer oder schon wieder. Ich habe mich zum x-ten Male kringelicg gelacht!
Die Franzosen haben es einfach raus, diese Leichtigkeit des Seins.